Il menu descritto nella serie di articoli <a href="http://www.devspy.com/Art/Lang/Art.aspx?lang=06&id=00132">Menu dinamici multi-livello in DHTML</a> è stato realizzato con lo scopo di ottenere un menu orizzontale, simile ai menu delle finestre di Windows. Probabilmente modificando opportunamente le proprietà <b>Left</b> e <b>Top</b> dei metodi Javascript che visualizzano i menu a tendina è possibile ottenere anche dei menu verticali.
Ma se non vuoi rischiare di perdere molto tempo, magari anche inutilmente, ti suggerisco di utilizzare questi ottimi menu prefrabbricati:
<a href="http://www.burmees.nl/menu/menus.htm">http://www.burmees.nl/menu/menus.htm</a>
Buon lavoro! ;-)